Flora der Peloponnes, Griechenland
Flowers of the Peloponnese, Greece

Bilder zur Bestimmung der Pflanzen/pictures for determination of the plants
Armin Jagel
& Gisela Nikolopoulou


Euphorbiaceae - Wolfsmilchsgewächse

Einleitung/Introduction
Bestimmung nach Blütenfarben/Identification by colour
Pflanzenfamilien/ plant families
Flora von Elafonisos

Gattungen auf der Peloponnes
Andrachne - Porzellankraut
Chrozophora
- Lackmuskraut
Euphorbia -
Wolfsmilch
Mercurialis
- Bingelkraut
Ricinus
- Rizinus

Arten auf der Peloponnes
Andrachne - Porzellankraut
1 Art kommt auf der Peloponnes vor: Andrachne telephioides

Chrozophora - Lackmuskraut
2 Arten kommen auf der Peloponnes vor: C. obliqua, C. tinctoria
Chrozophora obliqua - Behaartes Lackmuskraut

Chrozophora obliqua, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Akrokorinth (24.09.2016, © Gisela Nikolopoulou)

Chrozophora obliqua, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Akrokorinth (24.09.2016, © Gisela Nikolopoulou)

Chrozophora obliqua, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Akrokorinth (24.09.2016, © Gisela Nikolopoulou)

Chrozophora obliqua, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Akrokorinth (24.09.2016, © Gisela Nikolopoulou)

Chrozophora obliqua, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Akrokorinth (24.09.2016, © Gisela Nikolopoulou)

Chrozophora tinctoria
- Gewöhnliche Lackmuskraut

Chrozophora tinctoria, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Akrokorinth (18.07.2017, © Gisela Nikolopoulou)

Chrozophora tinctoria, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Akrokorinth (28.08.2018, © Gisela Nikolopoulou)

Chrozophora tinctoria, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Akrokorinth (18.07.2017, © Gisela Nikolopoulou)

Chrozophora tinctoria, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Akrokorinth (28.07.2017, © Gisela Nikolopoulou)

Chrozophora tinctoria, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Akrokorinth (01.09.2017, © Gisela Nikolopoulou)

Chrozophora tinctoria, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Akrokorinth (01.09.2017, © Gisela Nikolopoulou)

Chrozophora tinctoria, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Akrokorinth (23.09.2017, © Gisela Nikolopoulou)

Chrozophora tinctoria, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Akrokorinth (01.09.2017, © Gisela Nikolopoulou)

Euphorbia - Wolfsmilch
34 Arten kommen auf der Peloponnes vor: E. acanthothamnos, E. aleppica, E. amygdaloides subsp. heldreichii, E. apios, E. arguta?, E. aulacosperma, E. bivonae, E. capitulata, E. chamaesyce, E. characias subsp. wulfenii, E. deflexa, E. dendroides, E. exigua, E. falcata subsp. falcata, E. helioscopia (subsp. helioscopia & subsp. helioscopioides), E. herniariifolia, E. hirsuta, E. maculata, E. myrsinites, E. oblongata, E. paralias, E. peplis, E. peplus, E. phymatosperma subsp. cernua, E. pinea, E. platyphyllos subsp. platyphyllos, E. prostrata, E. pterococca, E. rigida, E. seguieriana (subsp. niciciana & subsp. seguieriana), E. taurinensis, E. terracina, E. valerianifolia, E. villosa
Euphorbia acanthothamnos - Griechische Dorn-Wolfsmilch

Euphorbia acanthothamnos, Griechenland. Peloponnes, Lakonien, Mani, Kap Tenaro (04.04.2011, © Armin Jagel)

Euphorbia acanthothamnos, Griechenland. Peloponnes, Lakonien, Mani, Kap Tenaro (04.04.2011, © Armin Jagel)

Euphorbia acanthothamnos, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, nördlich Loutraki (03.04.2013, © Armin Jagel)

Euphorbia acanthothamnos, Griechenland, Rhodos (02.07.2017, © Armin Jagel)

Euphorbia acanthothamnos, Griechenland, Rhodos (02.07.2017, © Armin Jagel)

Euphorbia acanthothamnos, Griechenland, Peloponnes, Argolis, Nafplio (29.03.2011, © Armin Jagel)
 

Euphorbia acanthothamnos, Griechenland, Peloponnes, Argolis, Nafplio (29.03.2011, © Armin Jagel)

Euphorbia aleppica
- Aleppo-Wolfsmilch

Euphorbia aleppica, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Akrokorinth (18.07.2017, © Gisela Nikolopoulou)

Euphorbia aleppica, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Akrokorinth (18.07.2017, © Gisela Nikolopoulou)

Euphorbia aleppica, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Akrokorinth (01.08.2017, © Gisela Nikolopoulou)

Euphorbia aleppica, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Akrokorinth (18.07.2017, © Gisela Nikolopoulou)

Euphorbia aleppica, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Akrokorinth (18.07.2017, © Gisela Nikolopoulou)

Euphorbia aleppica, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Akrokorinth (28.07.2017, © Gisela Nikolopoulou)

Euphorbia aleppica, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Akrokorinth (18.07.2017, © Gisela Nikolopoulou)

Euphorbia aleppica, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Akrokorinth (18.07.2017, © Gisela Nikolopoulou)

Euphorbia apios - Erdbirnen-Wolfsmilch

Euphorbia apios, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Akrokorinth (27.07.2018, © Gisela Nikolopoulou)

Euphorbia apios, Griechenland, Peloponnes, Lakonien, Parnon, Geraki (29.04.2017, © Armin Jagel)

Euphorbia apios, Griechenland, Peloponnes, Arkadien, Katsimbalis, Eichenwald (14.04.2015, © Armin Jagel)

Euphorbia apios, Griechenland, Peloponnes, Arkadien, Katsimbalis, Eichenwald (14.04.2015, © Armin Jagel)

Euphorbia apios, Griechenland, Peloponnes, Arkadien, Katsimbalis, Eichenwald (14.04.2015, © Armin Jagel)

Euphorbia apios, Griechenland, Peloponnes, Arkadien, Katsimbalis, Eichenwald (14.04.2015, © Armin Jagel)

Euphorbia apios
Euphorbia apios, Griechenland, Peloponnes, Lakonien, Malea-Halbinsel, Agia Marina (28.03.2016, © Armin Jagel)


Euphorbia apios, Griechenland, Peloponnes, Arkadien, Katsimbalis, Eichenwald (14.04.2015, © Armin Jagel)
Euphorbia apios
Euphorbia apios, Griechenland, Peloponnes, Lakonien, Malea-Halbinsel, Agia Marina (28.03.2016, © Armin Jagel)
Euphorbia apios
Euphorbia apios, Griechenland, Peloponnes, Lakonien, Malea-Halbinsel, Agia Marina (28.03.2016, © Armin Jagel)

Euphorbia characias subsp. wulfenii - Palisaden-Wolfsmilch

Euphorbia characias subsp. wulfenii, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Akrokorinth (13.03.2019, © Gisela Nikolopoulou)

Euphorbia characias subsp. wulfenii, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Akrokorinth (23.02.2016, © Gisela Nikolopoulou)

Euphorbia characias subsp. wulfenii, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Akrokorinth (04.03.2017, © Gisela Nikolopoulou)

Euphorbia characias subsp. wulfenii, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Akrokorinth (03.04.2013, © Armin Jagel)

Euphorbia characias subsp. wulfenii, Griechenland, Peloponnes, Lakonien, Mani, Zoufa (04.04.2011, © Armin Jagel)

Euphorbia characias subsp. wulfenii, Griechenland, Peloponnes, Lakonien, Mani, Zoufa (04.04.2011, © Armin Jagel)

Euphorbia characias subsp. wulfenii, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Akrokorinth (20.03.2012, © Gisela Nikolopoulou)

Euphorbia characias subsp. wulfenii, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Akrokorinth (04.03.2017, © Gisela Nikolopoulou)

Euphorbia characias subsp. wulfenii, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Akrokorinth (05.03.2020, © Gisela Nikolopoulou)

Euphorbia characias subsp. wulfenii, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Akrokorinth (05.03.2020, © Gisela Nikolopoulou)

Euphorbia characias subsp. wulfenii, mit dunklen Drüsen/with dark glands, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Akrokorinth (05.03.2020, © Gisela Nikolopoulou)

Euphorbia characias subsp. wulfenii, mit dunklen Drüsen/with dark glands, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Akrokorinth (30.01.2014, © Gisela Nikolopoulou)

Euphorbia characias subsp. wulfenii, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Akrokorinth (24.04.2014, © Gisela Nikolopoulou)

Euphorbia characias subsp. wulfenii, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Akrokorinth (24.04.2014, © Gisela Nikolopoulou)

Euphorbia characias subsp. wulfenii, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Akrokorinth (17.11.2013, © Gisela Nikolopoulou)

Euphorbia dendroides - Baum-Wolfsmilch

Euphorbia dendroides, Griechenland, Peloponnes, Lakonien, Parnon, Velanidia (27.04.2017, © V. Unterladstetter)

Euphorbia dendroides, Griechenland, Lakonien, Elafonisos (1991, © Armin Jagel)

Euphorbia dendroides, Griechenland, Lakonien, Elafonisos (1991, © Armin Jagel)
Euphorbia dendroides
Euphorbia dendroides, Griechenland, Peloponnes, Lakonien, Monemvasia (25.03.2016, © Armin Jagel)

Euphorbia dendroides, Griechenland, Peloponnes, Lakonien, Mani, Zoufa (04.04.2011, © Armin Jagel)

Euphorbia dendroides, Griechenland, Lakonien, Elafonisos (09.04.2013, © Armin Jagel)

Euphorbia dendroides, Griechenland, Lakonien, Elafonisos (19.11.2013, © Armin Jagel)

Euphorbia dendroides, Griechenland, Peloponnes, Lakonien, Monemvasia (27.04.2017, © Armin Jagel)

Euphorbia exigua - Kleine Wolfsmilch

Euphorbia exigua, Griechenland, Lakonien, Elafonisos (18.04.2015, © Armin Jagel)

Euphorbia exigua, Griechenland, Lakonien, Elafonisos (09.04.2013, © Armin Jagel)

Euphorbia exigua, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Akrokorinth (24.03.2019, © Gisela Nikolopoulou)

Euphorbia exigua, Griechenland, Lakonien, Elafonisos (09.04.2013, © Armin Jagel)
Euphorbia exigua
Euphorbia exigua, Griechenland, Lakonien, Elafonisos (26.03.2016, © Armin Jagel)

Euphorbia exigua, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Akrokorinth (24.03.2019, © Gisela Nikolopoulou)

Euphorbia exigua, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Akrokorinth (24.03.2019, © Gisela Nikolopoulou)

Euphorbia exigua, Griechenland, Lakonien, Parnon, Kastanea (28.04.2017, © Armin Jagel)
Euphorbia exigua
Euphorbia exigua, Griechenland, Lakonien, Elafonisos (26.03.2016, © Armin Jagel)

Euphorbia helioscopia - Sonnenwend-Wolfsmilch
Wir weichen hier von der Nomneklatur der Florenliste ab und unterscheiden eine Sippe, die "helioscopioides" genannt wird und mal als Art, mal als Unterart behandelt wird oder lediglich als Zwergform von E. helioscopia betrachtet wird und ihr als Synonm zugeordnet wird.
Euphorbia helioscopia subsp. helioscopia - Gewöhnliche Sonnenwend-Wolfmilch
Hierbei handelt es sich um das weit verbreitete, aufrecht wachsende Unkraut aus Gärten, von Kulturland und Ruderalstellen. Die Blätter des meist einzeln ausgebildeten Stängel sind meist sehr früh verwelkt. Der Blütenstand ist in der Regel fünfstrahlig

Euphorbia helioscopia subsp. helioscopia, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Korinth (09.03.2015, © Gisela Nikolopoulou)

Euphorbia helioscopia subsp. helioscopia, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Korinth (09.03.2015, © Gisela Nikolopoulou)

Euphorbia helioscopia subsp. helioscopia, Drüsen und Frucht/glands and fruit, Deutschland, NRW (20.06.2004, © Armin Jagel)

Euphorbia helioscopia subsp. helioscopia, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Korinth (14.03.2017, © Gisela Nikolopoulou)

Euphorbia helioscopia subsp. helioscopia, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Korinth (14.03.2017, © Gisela Nikolopoulou)

Euphorbia helioscopia
subsp. helioscopioides (= E.
helioscopioides) - Sonnenwendähnliche Wolfsmilch
Diese Unterart wächst auf der Peloponnes in der Phrygana, ist an der Basis verzweigt und bildet mehrere niederliegende Stängel aus. Die Blätter stehen dicht gedrängt und sind oft beständiger. Nach Flora Europaea hat sie außerdem einen Blütenstand mit typischerweise nur drei Strahlen und kleinere Samen als die Typus-Unterart.

Euphorbia helioscopia subsp. helioscopioides, Griechenland, Peloponnes, Lakonien, Malea-Halbinsel, Kap Maleas, Phrygana (07.04.2013, © Armin Jagel)

Euphorbia helioscopia subsp. helioscopioides, Griechenland, Peloponnes, Lakonien, Malea-Halbinsel, Kap Maleas, Phrygana (07.04.2013, © Armin Jagel)


Euphorbia helioscopia subsp. helioscopioides, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Akrokorinth (24.03.2019, © Gisela Nikolopoulou)


Euphorbia maculata (= Chamaesyce maculata) - Gefleckte Schiefblatt-Wolfsmilch
Ursprüngliche Heimat: Amerika

Euphorbia maculata, Deutschland, NRW (28.03.2016, © Armin Jagel)

Euphorbia maculata, Deutschland, NRW (27.09.2015, © Armin Jagel)

Euphorbia maculata, Deutschland, NRW (09.07.2011, © Armin Jagel)

Euphorbia maculata, Deutschland, NRW (06.10.2013, © Armin Jagel)

Euphorbia myrsinites - Walzen- Wolfsmilch

Euphorbia myrsinites, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, zwischen Korinth und Nemea (23.02.2014, © Gisela Nikolopoulou)

Euphorbia oblongata - Eiblättrige Wolfsmilch

Euphorbia oblongata, Griechenland. Peloponnes, Lakonien, Malea-Halbinsel, Kastanea (28.04.2017, © Armin Jagel)

Euphorbia oblongata, Griechenland. Peloponnes, Lakonien, Malea-Halbinsel, Kastanea (28.04.2017, © Armin Jagel)

Euphorbia oblongata, Griechenland. Peloponnes, Lakonien, Malea-Halbinsel, Kastanea (28.04.2017, © Armin Jagel)

Euphorbia oblongata, Griechenland. Peloponnes, Lakonien, Malea-Halbinsel, Kastanea (28.04.2017, © Armin Jagel)

Euphorbia oblongata, Griechenland. Peloponnes, Arkadien, Parnon, Kastanitsa (17.11.2013, © Armin Jagel)

Euphorbia oblongata, Griechenland. Peloponnes, Arkadien, Parnon, Kastanitsa (17.11.2013, © Armin Jagel)

Euphorbia paralias - Strand-Wolfsmilch

Euphporbia paralias, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Korinth (15.11.2019, © Gisela Nikolopoulou)

Euphporbia paralias, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Korinth (15.11.2019, © Gisela Nikolopoulou)

Euphporbia paralias, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Korinth (15.11.2019, © Gisela Nikolopoulou)

Euphporbia paralias, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Korinth (15.11.2019, © Gisela Nikolopoulou)

Euphorbia paralias, Spanien, Mallorca (27.03.2012, © Armin Jagel)

Euphorbia paralias, Griechenland, Peloponnes, Lakonien, Malea-Halbinsel, Viglafia (30.03.2011, © Armin Jagel)

Euphorbia paralias, Griechenland, Peloponnes, Lakonien, Malea-Halbinsel, Viglafia (30.03.2011, © Armin Jagel)

Euphorbia paralias, Griechenland, Peloponnes, Lakonien, Malea-Halbinsel, Viglafia (26.04.2017, © V. Unterladstetter)

Euphorbia paralias, Keimlinge/seedlings, Griechenland, Peloponnes, Lakonien, Malea-Halbinsel, Viglafia (19.04.2015, © Armin Jagel)

Euphorbia peplis - Purpur-Wolfsmilch

Euphorbia peplis, Griechenland, Lakonien, Elafonisos (1991, © Armin Jagel)

Euphorbia peplis, Griechenland, Lakonien, Elafonisos (1991, © Armin Jagel)

Euphorbia peplis, Griechenland, Peloponnes, Lakonien, Gythio (1991, © Armin Jagel)

Euphorbia peplus - Garten-Wolfsmilch

Euphorbia peplus, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Akrokorinth (27.02.2018, © Gisela Nikolopoulou)

Euphorbia peplus, Griechenland, Lakonien, Elafonisos (03.04.2011, © Armin Jagel)

Euphorbia peplus, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Akrokorinth (04.03.2019, © Gisela Nikolopoulou)

Euphorbia peplus, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Akrokorinth (27.02.2018, © Gisela Nikolopoulou)

Euphorbia peplus, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Akrokorinth (27.02.2018, © Gisela Nikolopoulou)

Euphorbia peplus, Deutschland, NRW (03.07.2010, © Armin Jagel)

Euphorbia prostrata
(= Chamaesyce prostrata) - Hingestreckte Wolfsmilch,
Hingestreckte Schiefblatt-Wolfsmilch

Euphporbia prostrata, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Korinth (08.09.2017, © Gisela Nikolopoulou)

Euphporbia prostrata, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Akrokorinth (28.08.2018, © Gisela Nikolopoulou)

Euphporbia prostrata, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Korinth (08.09.2017, © Gisela Nikolopoulou)

Euphporbia prostrata, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Korinth (08.09.2017, © Gisela Nikolopoulou)

Euphporbia prostrata, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Akrokorinth (28.08.2018, © Gisela Nikolopoulou)

Euphporbia prostrata, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Akrokorinth (28.08.2018, © Gisela Nikolopoulou)

Euphporbia prostrata, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Akrokorinth (28.08.2018, © Gisela Nikolopoulou)

Euphorbia rigida - Steife Wolfsmilch

Euphorbia rigida, Griechenland, Peloponnes, Lakonien, Parnon, Geraki (29.04.2017, © Armin Jagel)

Euphorbia rigida, Griechenland, Lakonien, Elafonisos (31.03.2011, © Armin Jagel)

Euphorbia rigida, Griechenland, Peloponnes, Lakonien, Malea-Halbinsel, Parnon, Geraki (10.04.2013, © Armin Jagel)

Euphorbia rigida, Griechenland, Peloponnes, Messenien, Kambos (07.04.2011, © Armin Jagel)

Euphorbia rigida, Griechenland, Peloponnes, Lakonien, Malea-Halbinsel, Vamvakou (05.04.2013, © Armin Jagel)

Euphorbia rigida, Griechenland, Lakonien, Elafonisos (31.03.2011, © Armin Jagel)

Euphorbia rigida, Griechenland, Lakonien, Elafonisos (31.03.2011, © Armin Jagel)

Euphorbia rigida, Griechenland, Lakonien, Elafonisos (31.03.2011, © Armin Jagel)

Euphorbia rigida, Griechenland, Peloponnes, Lakonien, Malea-Halbinsel, Parnon, Geraki (10.04.2013, © Armin Jagel)

Euphorbia rigida, Drüsen/glands, Griechenland, Peloponnes, Lakonien, Malea-Halbinsel, Parnon, Geraki (10.04.2013, © Armin Jagel)

Euphorbia rigida, Blätter/leaves, Griechenland, Peloponnes, Lakonien, Malea-Halbinsel, Vamvakou (05.04.2013, © Armin Jagel)

Euphorbia rigida, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Chiliomodi (10.11.2010, © Gisela Nikolopoulou)

Mercurialis - Bingelkraut
1 Art kommt auf der Peloponnes vor
Mercurialis annua - Einjähriges Bingelkraut

Mercurialis annua, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Altkorinth (03.04.2013, © Armin Jagel)

Mercurialis annua, männliche Pflanzen/male plants, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Akrokorinth (10.12.2016, © Gisela Nikolopoulou)

Mercurialis annua, männliche Pflanze/male plant, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Akrokorinth (13.02.2018, © Gisela Nikolopoulou)

Mercurialis annua, männliche Pflanze/male plant, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Akrokorinth (06.12.2016, © Gisela Nikolopoulou)

Mercurialis annua, männliche Blüte/male flower, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Akrokorinth (13.02.2018, © Gisela Nikolopoulou)

Mercurialis annua, Früchte/fruits, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Akrokorinth (20.04.2018, © Gisela Nikolopoulou)

Mercurialis annua, weibliche Pflanze/female plant, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Akrokorinth (10.04.2018, © Gisela Nikolopoulou)

Ricinus - Rizinus
1 Art kommt verwildert auf der Peloponnes vor
Ricinus communis - Rizinus

Ricinus communis, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Korinth (13.10.2012, © Gisela Nikolopoulou)

Ricinus communis, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Korinth (28.10.2013, © Gisela Nikolopoulou)

Ricinus communis, weibliche Blten (oben) und männliche Blüten (unten)/ female and male flowers, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Korinth (28.10.2013, © Gisela Nikolopoulou)

Ricinus communis, unreife Früchte/immature fruits, Griechenland, Peloponnes, Korinthia, Korinth (19.10.2010, © Gisela Nikolopoulou)


Ricinus communis, reife Früchte/mature fruits, Spanien, Teneriffa (24.03.2019, © Armin Jagel)

Einleitung/Introduction
Bestimmung nach Blütenfarben/Identification by colour
Pflanzenfamilien/ plant families
Flora von Elafonisos
 
contact: Armin Jagel